Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 24
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | app_name | Pepper |
| fr | messages | 1 | login.title | Connexion |
| fr | messages | 1 |
login.signin.title
[ "%app_name%" => "PEPPER" ] |
Connectez-vous à PEPPER |
| fr | messages | 3 | form.user.email | |
| fr | messages | 2 | form.user.password.first | Mot de pass |
| fr | messages | 1 | login.signin.remember_me | Se souvenir de moi |
| fr | messages | 2 | login.forgot.title | Mot de passe oublié ? |
| fr | messages | 1 | login.signin.signin_submit | Se connecter |
| fr | messages | 1 | login.signup.title | S'inscrire |
| fr | messages | 1 | login.signup.desc | Entrez vos coordonnées pour créer votre compte |
| fr | messages | 1 | form.user.firstName | Prénom |
| fr | messages | 1 | form.user.lastName | Nom |
| fr | messages | 1 | form.user.numberPhone | Numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | form.user.civility | civilité |
| fr | messages | 1 | form.user.password.second | Confirmer Nouveau Mot de pass |
| fr | messages | 1 | form.user.agree | J'accepte les Termes et conditions. |
| fr | messages | 1 | login.signup.signup_submit | S'inscrire |
| fr | messages | 2 | form.cancel | Annuler |
| fr | messages | 1 | login.forgot.desc | Entrez votre e-mail pour réinitialiser votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | login.forgot.forgot_submit | Envoyer |
| fr | messages | 1 | login.account.msg | Vous n'avez pas encore de compte ? |
| fr | messages | 1 | login.account.link | S'inscrire ! |
| fr | messages | 1 | login.login_section.title | Participez à la vie de PEPPER |
| fr | messages | 1 | login.login_section.desc | N’hésitez pas à faire connaitre vos questions et interrogations <br> sur la messagerie de l’espace adhérent |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 10
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | ||
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Numéro de téléphone | Numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | civilité | civilité |
| fr | messages | 1 | Mr | Mr |
| fr | messages | 1 | Mme | Mme |
| fr | messages | 1 | Mlle | Mlle |
| fr | messages | 1 | Mot de pass | Mot de pass |
| fr | messages | 1 | Confirmer Nouveau Mot de pass | Confirmer Nouveau Mot de pass |